понедельник, 10 августа 2015 г.

Что нужно знать, чтобы начать говорить по-испански? Часть #1

Наречия времени: "¿Cuándo?" - "Когда?". 



Многие мои ученики спрашивают: какие слова нужно знать, чтобы начать говорить? Есть ли такой список?
Лингвисты и филологи любят употреблять термин "лексический минимум", а я назову это по-простому: список слов, которые важно знать для полноценного общения на испанском языке. То есть так, чтобы правильно передать свою мысль хоть и с использованием минимального количества слов. 


Дабы не забивать Вам голову, начнем мы строить этот список с "тех разных вводных слов, которых так не достает", как очень часто говорит моя ученица Юлия Б. 
И первой группой таких "вводных слов" будут наречия времени (по крайней мере на русском языке это будут наречия времени). То есть слова и устойчивые словосочетания, отвечающие на вопрос "¿Cuándo?" - "Когда?". Итак:

¿Cuándo? - Когда? 

A la una - /а ла Уна/ - в час (в 01.00 или 13.00)
A las dos (tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once doce) - /а лас дос (трэс, куАтро, сИнкоб сЭйс, сьЕте, Очо, нуЭбе, дьЕс, Онсе, дОсе)/ - В два (три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать)
Ahora - /аОра/ - Сейчас
Más tarde - /мАс тАрде/ - Позже
Antes - /Антес/ - До
Después - /деспуЭс/ - После
Mañana - /маньЯна/- Завтра
Ayer - /айЭр/ - Вчера
Por la mañana - /пор ла маньЯна/- Утром
Por las mañanas - /пор лас маньЯнас/- По утрам
Al mediodía - /аль медиодИа/ - В полдень
Después de la hora de comer - /дэспуЭс дэ ла Ора дэ комЭр/ - после обеда, в послеобеденное время
Por la tarde - /пор ла тАрдэ/- Днем после 15.00 / Вечером
Por las tardes - /пор лас тАрдэс/ - По вечерам
Por la noche - /пор ла нОче/ -  Ночью
Por las noches - /пор лас нОчес/ - По ночам
En diez minutos - /эн дьес минУтос/ - Через десять минут
Dentro de una hora -  /дЭнтро дэ уна Ора/ - Через час
Hace ocho días - /Асе очо дИас/ -Восемь дней назад
Una semanas antes - /уна семАна Антэс/ - За неделю (... до )
Entre dos y tres meses - /Энтре дос и трэс мЭсес/ - От двух до трех месяцев
Cinco años después -/сИнко Аньос дэспуЭс/- Пять лет спустя
Diario - /диАрио/ - Ежедневно
Cada día - /кАда дИа/ - Ежедневно, каждый день
Semanalmente - /семанАльмЭнте/- Еженедельно
Cada semana - /кАда семАна/ - каждую неделю, еженедельно
Mensualmente - /мэнсуАльмЭнте/ - Ежемесячно
Cada mes - /кАда мэс/ - каждый месяц, ежемесячно
Anualmente - /ануАльмЭнте/ -  Ежегодно
Cada año - /кАда аньо/ - каждый год, ежегодно
Mientras - /мьЕнтрас/ - в то время как

Это как раз одни из тех слов, не  зная которые, нам очень тяжело общаться по-испански и понимать, что же от нас хотят... 

Учите испанский вместе с http://hablabla.ru/ispanskiy-yazyk-po-skype 
Пишите на ksenia.espanol@gmail.com и заходите за знаниями об испанском языке на https://www.facebook.com/hablablaespanol

Комментариев нет:

Отправить комментарий